Ging mir ähnlich. Die Beschreibungen und Erzählungen klangen total spannend und das Setting ist auch ziemlich schön, aber ich weiß auch, dass ich das dann mit hoher Wahrscheinlichkeit zweimal zocke und dann verschwindet es im Unterholz. Eine Demo zum reinschnuppern wäre cool. Im Moment ist es auf Steam reduziert. Am besten ist ja der Hinweis daneben: "Spieler wie Sie lieben dieses Spiel." Weil ich Inscryption, Norco und XCOM Chimera Squad gekauft habe? Naja, vielleicht werde ich ja doch noch schwach ...
Ist denn da viel mit Geballer oder kann man auch auf ruhigere Art was reißen? Stealth wurde ja angesprochen, aber ich weiß nicht, ob das dann nur was bringt, solange man nichts tun will/muss.
Okay, aber wie oft kommt das denn tatsächlich vor, dass englische Gaming-Begriffe benutzt werden, die man tatsächlich nicht kennt und auch nicht aus dem Kontext heraus verstehen kann, was sie bedeuten? Ich möchte vermuten, der Aufwand, die einfach schnell nachzuschlagen, ist gesammelt geringer als der für Beschwerden im Forum.Floki hat geschrieben: ↑16. Mai 2022, 09:47Ganz generell zu dem Thema und falls ein Feedback für die Crew interessant sein sollte:
Ich fühle mich häufig ein bisschen getriggert, wenn gesagt wird: Ich kenne den deutschen Begriff nicht, ist spiele es auf Englisch. Klar, kann jeder spielen wie er will, nur bei einem Podcast, der sich an eine deutsches Publikum richtet, finde ich es sehr nett, wenn die Begriff (oder Gegenstände, Missionen Fähigkeiten,...) entweder in deutsch verwendet/übersetzt werden oder aber zumindest erklärt werden.
Was anderes ist, wenn einem diese Ausdrucksweise einfach nicht gefällt, ist ja nachvollziehbar und kann berechtigt kritisiert werden, aber dass da wirklich nennenswert Verständnisschwierigkeiten auftreten ... ich weiß ja nicht. Kommt mir abwegig vor. Wer am Medium interessiert genug ist, einen Podcast zu abonnieren, setzt sich wohl auch ausreichend mit dem Thema auseinander, dass er die meisten Begriffe kennt. (Meine Einschätzung, kann auch völlig daneben liegen.)