In der Sache ist es trotzdem nicht logisch sich selbst zu entschuldigen im ursprünglichen Sinn. Es gibt zig weitere Artikel im Internet die das erklären.
http://bastiansick.de/kolumnen/zwiebelf ... es-selbst/" onclick="window.open(this.href);return false;
Aber natürlich muss ja nicht stimmen was irgendwelche Schmierfinken im netz so schreiben. Also etwas offizieller:
https://de.wikipedia.org/wiki/Entschuldigung" onclick="window.open(this.href);return false;
"Eine
Entschuldigung ist im Wortsinne eine Ent-Schuld-igung, eine Form von Vergebung. Mit der Bitte um Entschuldigung gesteht jemand ein, dass eine Tat von ihm eine Verfehlung war."
Na bitte.
Jedoch:
"Im allgemeinen Sprachgebrauch ist eine Entschuldigung allerdings ebendiese Bitte. Der Geschädigte der Tat kann die Entschuldigung annehmen oder ablehnen.
Es fand eine Begriffsverschiebung statt: „Sich zu entschuldigen“ wäre früher als „sich selbst von Schuld befreien“ verstanden worden. Daher äußerte man eine „Bitte um Entschuldigung oder Vergebung“, da nur der Geschädigte einen von der eigenen Schuld insoweit befreien kann, als er diese nicht weiter nachträgt. Das Englische etwa unterscheidet streng zwischen to apologise bzw. to apologize (sich entschuldigen, um Entschuldigung bitten) und to excuse (jemanden oder etwas entschuldigen)."
Das Problem hier ist dass sich Sprache und die Bedeutung von Worten wandeln. Es gibt unzählige Beispiele von Sprüchen oder Wörtern die sich eingebürgert haben die bei näherem hinsehen keinen Sinn machen. Warum wünscht man jemandem ernsthaft z.B. "
Hals- und Beinbruch?"
Ich finde es trotzdem nicht falsch evtl darauf zu achten die ältere höflicher klingende Form zu verwenden. Man muss aber auch nicht beleidigt sein wenn sich jemand selbst entschuldigt weil das eben der allgemeine Sprachgebrauch heute ist und eher als "es tut mir Leid" verstanden werden muss (Was oft bloß eine Floskel und damit streng genommen gelogen ist). Unsere Kinder oder Enkel werden den Satz "Ich bitte vielmals um Entschuldigung" vermutlich nur noch aus alten Büchern und Filmen kennen (Wenn wir dafür sorgen).
Mit Sprüchen und Floskeln ist es so eine Sache. Da stoße ich mich auch gerne mal daran. Wer kennt nicht das beliebte Grußwort "Hallo wie geht's?" Leider nur noch eine hohle Begrüßungsfloskel bei der niemand eine ehrliche Antwort erwartet. Ein Bekannter dem das ebenfalls auf den Senkel ging antwortete mal darauf "Willst du das wirklich wissen oder fragst du nur so?" Das Resultat war dass die Beiden tagelang nicht mehr miteinander gesprochen haben.
Geht auch anders wie mir jemand erzählte:
Chef: "Hallo, wie gehts"
Mitarbeiter: "Hallo, ach nicht so gut..."
Chef: "Das freut mich..." und geht weiter.
Hatte offensichtlich nicht mal zugehört.